一次得救永远得救
Once save, forever save
两大神学派
加尓文主义 亚米纽斯主义
Calvinism Animism
重生得救
Born Again
约翰一书3:4-6
约翰一书3:9 凡从 神生的,就不犯罪,因 神的道(原文作“种”)存在他心里;他也不能犯罪,因为他是由 神生的。3:9 No one who is born of God will continue to sin, because God's seed remains in him; he cannot go on sinning, because he has been born of God.
彼得前书1:23 你们蒙了重生,不是由于能坏的种子,乃是由于不能坏的种子,是藉着 神活泼常存的道。1:23 For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
好土壤让种子成长
Good soil grows the seeds
约翰一书3:10 从此就显出谁是 神的儿女,谁是魔鬼的儿女;凡不行义的,就不属 神,不爱弟兄的也是如此。3:10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not a child of God; nor is anyone who does not love his brother. (Love one another )3:11 我们应当彼此相爱。这就是你们从起初所听见的命令。3:11 This is the message you heard from the beginning: We should love one another.3:12 不可象该隐;他是属那恶者,杀了他的兄弟。为什么杀了他呢?因自己的行为是恶的,兄弟的行为是善的。3:12 Do not be like Cain, who belonged to the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother's were righteous.3:23 神的命令就是叫我们信他儿子耶稣基督的名,且照他所赐给我们的命令彼此相爱。3:23 And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us.